モントリオール長期留学で2ヶ国語習得

トラブルについて

私は今ホームステイをしてるわけですが私のとんでもないカナダ初日からお話しましょう。 4月22日期待を胸に不安もなく日本を去った私。まさか散々な初日が待ってるなんて思いませんでした。
モントリオールに着き、荷物を待っているといつまで経っても私の荷物が来ない。しばらく待ったけどクルクル回ってるのは何度か見たバッグ達。私のは？？すぐにカスタマーサービスに行き早速英語の特訓が始まった。「とり合えず次の便がすぐ着くからそっちに荷物があるかもしれないから待て」とのこと。次の便が着たが待てど暮らせどあたしの荷物が来ない。あ！！一個小さいのが来た！！が、服などが入っている大きいほうのスーツケースが来ない。二度目のカスタマーサービス。Lost Baggageということが判明。自分のスーツケースの説明、ホームステイ先の住所を教えトボトボと出口へ。

が、そこにいるはずのお迎えの人がいない。何度か電話したが言ってることがお互い噛み合わない。もう夜中の11時。誰かを頼るしかない！と思い、人もまばらな空港内を一人歩いた。やっと見つけたスタッフの人に事情を説明すると快く助けてくれ緊急連絡先に電話をしうまく繋いでくれ、結果的に迎えに来るはずだった人のところまで電話がつながり来てくれることになりました。ホントに親切な人でした。迎えを待つ間も日本の話などを聞かせてほしいといって色々話しました。桜が好きだといっていた。

ついに迎えが来たが、その人は怒っていた。「何でこんなに遅いんだ？」と怒られた。私は荷物が届かなかったこと、カスタマーサービスにはたくさん人がいて混雑していて時間がかかったこと、全て話したがただただ私を怒るだけであった。どうやら一旦迎えに来てくれたが私が出てくるのが遅かったため帰ってしまっていたようでした。車に乗ると「あなたのホストに電話をしたが出ないから寝ているに違いないよ」と言われた。もうすでに12時。しょうがないとも思う反面、初日から印象の悪い子になってしまったとショックでした。

家に着くと、やはり電気も消え、ベルを鳴らしてもしばらく何も起こらなかった。
「もう野宿だ」と思った矢先マザーが来た。ドアを開けてもらった瞬間「I’m Sorry」しか出てこなかった。マザーの顔を見たとたん、安心したのとこんな遅くに着いてしまってごめんなさいって気持ちでいっぱいで涙が溢れてきました。そんな私をマザーは優しく肩を抱き「泣かなくて良いのよ」と優しく接してくれました。が、次の言葉が私をますます混乱させてくれちゃいました。「どうしてあなた今日ここにいるの？」「え？？？」「あなたが来るのは明日の夜の予定よ？」「え？？」もう何がなんだか分かりませんでした。しかし幸運にもちゃんと部屋はあり、綺麗な部屋にベッド、机、棚にクローゼット。すてきな落ち着いた感じの部屋だな、っていうのが最初の印象でした。「もう大丈夫だから。ゆっくり休みなさいね」そうマザーは言ってくれました。次の朝、起きて家族との顔合わせファザーに「大変だったね、ところで荷物は部屋まで運べたかい？」そう言われ前の日に起こったことを全て話しました。そして「歯くらいは磨きたいよね？近くのドラッグストアーまで行ってあげるよ」といって連れて行ってくれました。 カナダではじめて買ったもの、歯ブラシ。今だから笑えるんです。その後無事に荷物は届きました。